Suomen Raitiotieseura ry: etusivu	Finnish Tramway Society: frontpage
Helsinki: HKL-Raitioliikenne	Helsinki: HKL Tram Traffic:

HELSINGIN RAIDELIIKENNEKARTTA / HELSINKI TRACK MAP 14.5.2007

Kartat / Maps © Jaakko Pertilä. (Tämä sivu sekä 1 ja 2 / This page and 1 and 2.)
Klikkaamalla sanaa "varikko" avautuu varikon oma sivu (kuva, raidekaavio).
By clicking the word "varikko" you open the depots own page (photo, track chart).

Lisää karttoja. Avautuvat uuteen ikkunaan / More maps. They will open up in a new window:
1. Rakenteilla olevat rataosat / Routes under construction (09.2007).
Sininen viiva kuvaa rakenteilla olevat radat (valmiina syksyllä 2008 / alkuvuodesta 2009) /
A blue line shows routes under construction (in use autumn 2008 / winter 2009).
1A.Tämänhetkiset suunnitelmat raitiolinjaston kehittämisestä.
1A. Current plans on developing the tram network.
2.Ajoaikakartta. Kartassa on päiväliikenteen noin - aikoja, jotka on yleensä yleensä pyöristetty ylöspäin. Jos joku haluaa laskea tietyn linjan ajoajan, seuraa vääjäämättä pyöristysvirheitä. Myöskään kyseessä ei ole virallisten välipisteiden vaan yleensä risteysalueiden väliset ajat. Punaiset pisteet / ympyrät ilmaisevat välipisteiden paikat. (Esim. OP-TÖ on virallinen mutta kartassa on osuus OP rist.-Kansaneläkelaitos rist.)
2. Driving time map. The map shows approximate daytime driving times, usually rounded upwards. Should anyone wish to calculate the driving time for a specific route, rounding errors will unavoidably occur. The driving times are not those between official intervals but rather driving times between certain crossings. Red points or circles show the locations of the interval points.